Property Management Property Management Property Management | Société d’Aménagement Urbain
View this email in your browser

Newsletter

La SAU cherche un gestionnaire pour le bâtiment FRAME à Mediapark

Dans le cadre du développement du nouveau quartier créatif Mediapark, la Société d’Aménagement Urbain (SAU) lance un marché public de services pour la gestion technique et administrative de FRAME, un bâtiment neuf situé boulevard Reyers à Schaerbeek.

FRAME occupe une position stratégique à l’entrée du Mediapark et ambitionne de devenir un pôle dynamique d’innovation pour les secteurs des médias, de l’audiovisuel et de la communication. Sa mise en service est prévue pour l’été 2025. Le bâtiment abritera notamment la chaîne BX1, des entreprises innovantes et des espaces collaboratifs.

La mission est prévue pour une durée de 4 ans, avec une phase de démarrage de 6 mois pour rendre le bâtiment opérationnel.

Qui peut soumissionner ?

La SAU s’adresse à des professionnels expérimentés de la gestion immobilière, capables de démontrer leur savoir-faire en gestion technique, administrative, financière et locative, avec des références solides dans le secteur des bureaux.

Parmi les critères de sélection :

  • Être reconnu par l’Institut professionnel des agents immobiliers (IPI)
  • Avoir une équipe pluridisciplinaire (ingénieur, gestionnaire technique, comptable, juriste)
  • Gérer actuellement au moins 3 immeubles de minimum 5.000 m², à usage principal de bureaux

Informations pratiques

  • Remise des offres : jusqu’au 18 juin 2025 à 11h00
  • Adresse du bâtiment : Boulevard Reyers 84, 1030 Schaerbeek
  • Procédure : négociée directe avec publication préalable
  • Référence du dossier : FR-556 (PPP0UX-485/5071/FR-556)

Cahier des charges et modalités :

Accéder à la plateforme e-Procurement

Questions via le forum e-Procurement 

N'hésitez pas à partager cette opportunité dans votre réseau professionnel !

De MSI zoekt een beheerder voor het gebouw FRAME in Mediapark

In het kader van de ontwikkeling van de nieuwe creatieve wijk Mediapark, lanceert de Maatschappij voor Stedelijke Inrichting (MSI) een overheidsopdracht voor diensten voor het volledig technisch en administratief beheer van het nieuwe gebouw FRAME, gelegen aan de Reyerslaan in Schaarbeek.

FRAME bevindt zich op een strategische locatie aan de ingang van het Mediapark en wil uitgroeien tot een dynamische innovatiepool voor de media-, audiovisuele- en communicatiesector. De ingebruikname is gepland voor de zomer van 2025. Het gebouw zal onder meer de zender BX1, innovatieve bedrijven en samenwerkingsruimtes huisvesten.

De opdracht loopt 4 jaar en omvat een opstartfase van 6 maanden om het gebouw operationeel te maken.

Wie kan inschrijven?

De MSI richt zich tot ervaren vastgoedbeheerders met aantoonbare expertise in technisch, administratief, financieel en verhuurbeheer, en met sterke referenties in het beheer van kantoorgebouwen.

Selectiecriteria omvatten o.a.:

  • Erkenning door het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars (BIV)
  • Een multidisciplinair team (ingenieur, technisch beheerder, boekhouder, jurist)
  • Momenteel beheer van minstens 3 gebouwen van elk minimaal 5.000 m² met overwegend kantoorfunctie

Praktische info

  • Indiening van de offertes: tot 18 juni 2025 om 11:00 uur
  • Adres van het gebouw: Reyerslaan 84, 1030 Schaarbeek
  • Procedure: vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking
  • Dossierreferentie: FR-556 (PPP0UX-485/5071/FR-556)

Volledige opdrachtdocumenten en procedure:

Ga naar het e-Procurement platform

Vragen kunnen gesteld worden via het e-Procurement forum

Deel gerust deze oproep in uw professioneel netwerk!

SAU is looking for a property manager for the FRAME building at Mediapark

The Urban Development Corporation (SAU-MSI) is launching a public service contract for the administrative & technical operations management of FRAME, a new building located on Boulevard Reyers in Schaerbeek, part of the development of the new creative district Mediapark,

FRAME is strategically situated at the entrance of Mediapark and aims to become a vibrant innovation hub innovation in the media, audiovisual, and communication industries. It is scheduled to open in summer 2025. The building will host BX1, innovative companies, and collaborative workspaces.

The contract is set for a duration of 4 years, with a 6-month start-up phase to make the building operational.

Who can apply?

SAU is looking for experienced property management professionals with proven expertise in technical, administrative, financial, and rental management, and solid references in the office building sector.

Selection criteria include

  • Recognition by the Institute of Real Estate Agents (IPI)
  • A multidisciplinary team (engineer, technical manager, accountant, legal expert)
  • Current management of at least 3 buildings of minimum 5,000 m², primarily used as office space

Practical information

  • Deadline for submissions: June 18, 2025, at 11:00 AM
  • Building address: Boulevard Reyers 84, 1030 Schaerbeek
  • Procedure: direct negotiated procedure with prior publication
  • Tender reference: FR-556 (PPP0UX-485/5071/FR-556)

Full tender documents and procedure details:

Access the e-Procurement platform

Questions can be submitted via the e-Procurement forum

Feel free to share this opportunity within your professional network!

Société d’Aménagement Urbain de la Région de Bruxelles-Capitale
Maatschappij voor Stedelijke Inrichting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Urban Development Corporation of the Brussels-Capital Region

Rue Brederode / Brederodestraat, 9
1000 - Bruxelles / Brussel

T. +32 (0)2 899 38 00
office@sau-msi.brussels
sau-msi.brussels

          linkedin logo

Vous recevez cette newsletter car vous figurez dans nos contacts professionnels ou parce que vous vous y êtes inscrit directement via notre site Internet.
Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement vous désinscrire

U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u behoort tot onze professionele contacten of omdat u zich rechtstreeks hebt ingeschreven via onze website.
Wenst u deze nieuwsbrieven niet langer te ontvangen, dan kunt u zich hier uitschrijven

You have received this newsletter because you are among our professional contacts or because you have subscribed directly via our website.
You can easily unsubscribe if you wish to do so

Joyeuse année 2025! Joyeuse année 2025! Joyeuse année 2025! | Société d’Aménagement Urbain
View this email in your browser

Newsletter

De très près ou d'un peu plus loin, vous êtes nombreux à suivre nos activités. À l’occasion de ces vœux de fin d’année, nous tenons à vous remercier pour le chemin parcouru ensemble. 

2024 aura été une année jalonnée par de nombreux progrès pour notre petite équipe, qui a concrétisé (ou s’apprête à concrétiser) plusieurs projets ambitieux, avec toujours comme énergie la passion d’améliorer la vie des habitant.e.s de Bruxelles. 

Nous vous souhaitons une excellente année 2025, constructive et positive !

Van heinde en verre volgen velen van jullie onze activiteiten. We willen gebruik maken van deze eindejaarswensen om jullie te bedanken deze reis samen te maken. 

2024 is een jaar dat gekenmerkt wordt door veel vooruitgang in onze projecten. Ons klein  team heeft verschillende ambitieuze prestaties geleverd, of staat op het punt deze te bereiken, altijd gedreven door de passie om het leven van de Brusselaars te verbeteren.

Wij wensen u een uitstekend 2025, constructief en positief!

Many of you are following our activities from far and away. We would like to take the opportunity of these end-of-year wishes to thank you for making this journey together. 

2024 is a year marked by a lot of progress in our projects. Our small team has achieved, or is about to achieve, several ambitious achievements, always driven by the passion to improve the lives of the people of Brussels. 

We wish you an excellent 2025, constructive and positive!

Société d’Aménagement Urbain de la Région de Bruxelles-Capitale
Maatschappij voor Stedelijke Inrichting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Urban Development Corporation of the Brussels-Capital Region

Rue Brederode / Brederodestraat, 9
1000 - Bruxelles / Brussel

T. +32 (0)2 899 38 00
office@sau-msi.brussels
sau-msi.brussels

          linkedin logo

Vous recevez cette newsletter car vous figurez dans nos contacts professionnels ou parce que vous vous y êtes inscrit directement via notre site Internet.
Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement vous désinscrire

U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u behoort tot onze professionele contacten of omdat u zich rechtstreeks hebt ingeschreven via onze website.
Wenst u deze nieuwsbrieven niet langer te ontvangen, dan kunt u zich hier uitschrijven

You have received this newsletter because you are among our professional contacts or because you have subscribed directly via our website.
You can easily unsubscribe if you wish to do so

Médipark.brussels-RTBF-VRT Médipark.brussels-RTBF-VRT Médipark.brussels-RTBF-VRT | Société d’Aménagement Urbain
View this email in your browser

Newsletter

Démantèlement, désamiantage et démolition des anciens bâtiments de la VRT et de la RTBF : lancement d’un marché public

La Société d'Aménagement Urbain (SAU) lance un marché public de service pour la désignation d’une équipe pluridisciplinaire en vue du démantèlement, du désamiantage et de la démolition des bâtiments occupés par la RTBF et la VRT que celles-ci quitteront d’ici 2027, sur le site Mediapark à Schaerbeek. Ils totalisent environ 205.065 m², dont 42.960 m² en sous-sol et 162.105 m² hors sol. La mission complète permettra de préparer le site pour le développement du programme régional mediapark.brussels. 

Il s’agit d’une procédure concurrentielle avec négociation qui se déroulera en deux phases.  

La date de réception des demandes de participation comprenant le DUME et ses annexes est fixée au 29 août 2024 à 12 heures.  

Le marché est constitué de 4 tranches :  

  1. - Tranche ferme : Prise de connaissance approfondie de la mission,  réalisation, dépôt et suivi des demandes de permis. 

  1. - Tranche conditionnelle 1 : Etablissement du dossier de mise en concurrence ;  

  1. - Tranche conditionnelle 2 : Suivi, contrôle d’exécution et coordination des travaux ;  

  1. - Tranche conditionnelle 3 : Toute mission complémentaire d’accompagnement, de concertation et/ou de consultance en lien avec l’objet du marché.  

Le SAU accorde une importance particulière à la durabilité de ce projet, des démolitions et des constructions, et sera particulièrement attentif à la stratégie circulaire du chantier.  

Le cahier des charges est consultable ici :  

https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/f6efd186-ea69-40aa-84e7-e6dffae8c715/general?searchTerm=mediapark 

Ontmanteling, asbestverwijdering en afbraak van de voormalige gebouwen van de VRT en de RTBF: lancering van een overheidsopdracht

De Maatschappij voor Stedelijke Inrichting (MSI) schrijft een overheidsopdracht voor de aanstelling van een multidisciplinair team voor de ontmanteling, de asbestverwijdering en de afbraak van de gebouwen van de RTBF en de VRT, die ze tegen 2027 zullen verlaten, op de site van het Mediapark in Schaarbeek. Samen een oppervlakte van circa 205.065 m², waarvan 42.960 m² ondergronds en 162.105 m² bovengronds. De volledige opdracht zal de site voorbereiden op de ontwikkeling van het regionale programma mediapark.brussels. 

Dit is een mededingingsprocedure met onderhandeling die in twee fasen zal verlopen.  

De uiterste datum van ontvangst van de aanvragen tot deelneming, bestaande uit het UEA en bijlagen, is 29 augustus 2024 om 12 uur.  

Deze opdracht bestaat uit vier delen:  

  1. - Vast gedeelte: grondige kennisname van de opdracht en het opstellen, indienen en opvolgen van de vergunningsaanvragen.  

  1. - Voorwaardelijk gedeelte 1: Opmaak van het aanbestedingsdossier.  

  1. - Voorwaardelijk gedeelte 2: Opvolging, uitvoeringscontrole en coördinatie van de werkzaamheden.  

  1. - Voorwaardelijk gedeelte 3: Alle aanvullende begeleidings-, overleg- en/of consultancyopdrachten in verband met het voorwerp van de opdracht.  

De MSI vindt de duurzaamheid van dit project -afbraak en bouw- bijzonder belangrijk en zal zeer veel aandacht besteden aan de circulaire strategie van de werkzaamheden.  

De specificaties kunnen hier geraadpleegd worden:  

https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/f6efd186-ea69-40aa-84e7-e6dffae8c715/general?searchTerm=mediapark 

Dismantling, asbestos removal and demolition of the former VRT and RTBF buildings: launch of a public contract 

The Urban Development Corporation (sau-msi.brussels) is launching a public service contract for the appointment of a multidisciplinary team for the dismantling, asbestos removal and demolition of the buildings occupied by RTBF and VRT, which they will leave by 2027, on the Mediapark site in Schaerbeek. They total approximately 205,065 m², of which 42,960 m² are in the basement and 162,105 m² above ground. The complete mission will prepare the site for the development of the mediapark.brussels regional programme. 

This is a competitive procedure with negotiation that will take place in two phases.  

The date for receipt of applications for participation including the ESPD and its annexes is 29 August 2024 at 12 noon.  

This assignment consists of four parts:  

- Fixed part: thorough knowledge of the assignment and the drafting, submission and follow-up of the permits. 

- Conditional part 1: Preparation of the tender documents.  

- Conditional part 2: Follow-up, execution control and coordination of the work.  

- Conditional part 3: All additional guidance, consultation and/or consultancy assignments in connection with the subject matter of the assignment.  

The SAU attaches particular importance to the sustainability of this project, demolitions and constructions, and will be particularly attentive to the circular strategy of the site.  

The specifications can be consulted here:  

https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/f6efd186-ea69-40aa-84e7-e6dffae8c715/general?searchTerm=mediapark 

Société d’Aménagement Urbain de la Région de Bruxelles-Capitale
Maatschappij voor Stedelijke Inrichting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Urban Development Corporation of the Brussels-Capital Region

Rue Brederode / Brederodestraat, 9
1000 - Bruxelles / Brussel

T. +32 (0)2 899 38 00
office@sau-msi.brussels
sau-msi.brussels

          linkedin logo

Vous recevez cette newsletter car vous figurez dans nos contacts professionnels ou parce que vous vous y êtes inscrit directement via notre site Internet.
Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement vous désinscrire

U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u behoort tot onze professionele contacten of omdat u zich rechtstreeks hebt ingeschreven via onze website.
Wenst u deze nieuwsbrieven niet langer te ontvangen, dan kunt u zich hier uitschrijven

You have received this newsletter because you are among our professional contacts or because you have subscribed directly via our website.
You can easily unsubscribe if you wish to do so

Newsletter Test Fr Newsletter Test En Newsletter Test NL | Société d’Aménagement Urbain
View this email in your browser

Newsletter

Surtitre Fr

Surtitre En

The conversion of the former barracks pays great attention to the reuse of materials.

Titre FR

Sous titre Fr

Text FR

Titre NL

Text NL

Titre En

Sous titre En

Text En

© See U

La SAU cherche un pilote pour la transition de See U à Usquare.brussels

La Société d’Aménagement Urbain (SAU) a publié un marché public afin de désigner un prestataire qui sera chargé de piloter la transition entre See U, l’occupation temporaire de l’ancienne caserne Fritz Toussaint à Ixelles qui a entamé sa dernière saison, et Usquare.brussels, l’opération de reconvers...

Lire plus

MSI zoekt dienstverlener voor overgang van See U naar Usquare.brussels

De Maatschappij voor Stedelijke Inrichting (MSI) publiceerde een overheidsopdracht voor de benoeming van een dienstverlener voor de aansturing van de overgang tussen See U – de tijdelijke invulling van de voormalige Fritz Toussaintkazerne in Elsene, die zijn laatste seizoen ingaat – en Usquare.bruss...

Lees meer

SAU seeks service-provider to steer the transition from See U to Usquare.brussels

The Urban Development Corporation (SAU) has published a public procurement notice with a view to appointing a service-provider to steer the transition between See U, the temporary occupation of the former Fritz Toussaint barracks in Ixelles now in its last season, and Usquare.brussels, the site’s co...

Read more

Le plan du parc temporaire Evenepoel. © sau-msi.brussels

Le parc temporaire Evenepoel, un petit avant-goût de mediapark.brussels

Une zone de parc temporaire de plus d’un hectare sera ouverte sur le site de mediapark.brussels et accessible, via la rue Evenepoel, du 15 juin au 21 août, du mercredi au dimanche entre 14h30 et 21h. Les riverains pourront s’y promener, s’y détendre, y pique-niquer ; les enfants pourront y jouer ; l...

Lire plus

Tijdelijk park Evenepoel, een voorproefje van mediapark.brussels

Op de site van mediapark.brussels opent een park van meer dan een hectare, toegankelijk via de Evenepoelstraat, van 15 juni tot 21 augustus, van woensdag tot zondag van 14.30 tot 21 uur. Omwonenden kunnen hier wandelen, uitrusten en picknicken; kinderen kunnen er spelen en jongeren sporten in de sch...

Lees meer

Evenepoel Temporary Park: a little foretaste of mediapark.brussels

A temporary park area of more than one hectare will be open on the mediapark.brussels site and accessible via Rue Evenepoel from 15 June to 21 August, every Wednesday to Sunday between 2.30 pm and 9 pm. Local people will be able to go there to have a walk, relax or enjoy a picnic under the shade of ...

Read more

Copyright MSA

La Région mise sur la mixité verticale pour le site Triangle-Delta

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale a validé ce jeudi les lignes directrices du Triangle-Delta, qui feront la part belle à la mixité verticale entre les activités productives, les activités logistiques et les logements. Un modèle unique en Europe. Ce concept de développement urbanisti...

Lire plus

Brussels Gewest kiest ‘verticale mix’ voor de Deltadriehoek

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering heeft donderdag de krachtlijnen van de plannen voor de Deltadriehoek goedgekeurd. Het is de bedoeling om er een vernieuwende verticale mix tot stand te brengen van productieactiviteiten, logistieke functies, voorzieningen en huisvesting. Een uniek model in Europ...

Lees meer

Société d’Aménagement Urbain de la Région de Bruxelles-Capitale
Maatschappij voor Stedelijke Inrichting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Urban Development Corporation of the Brussels-Capital Region

Rue Brederode / Brederodestraat, 9
1000 - Bruxelles / Brussel

T. +32 (0)2 899 38 00
office@sau-msi.brussels
sau-msi.brussels

          linkedin logo

Vous recevez cette newsletter car vous figurez dans nos contacts professionnels ou parce que vous vous y êtes inscrit directement via notre site Internet.
Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement vous désinscrire

U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u behoort tot onze professionele contacten of omdat u zich rechtstreeks hebt ingeschreven via onze website.
Wenst u deze nieuwsbrieven niet langer te ontvangen, dan kunt u zich hier uitschrijven

You have received this newsletter because you are among our professional contacts or because you have subscribed directly via our website.
You can easily unsubscribe if you wish to do so